Please be advised that the following was written or last updated a while ago and may therefore contain outdated information or opinions I no longer hold. 请知悉下文自写作或上次更新已届相当时限，或包含过时信息及已摒弃观点。
“As a result of the coronavirus crisis and the closing of NYC venues, Goings On About Town will not appear this week.”
